Themes - Blossom Pin - en to pt_BR translation catalogue (395 entries)

en:  (Page
pt_BR:  (Página

en:  -- Choose --
pt_BR:  -- Escolha --

en:  Powered by %s
pt_BR:  Desenvolvido por %s

en: %1$s Archives %2$s %3$s
pt_BR: %1$s Arquivos %2$s %3$s

en: %1$s Category %2$s %3$s
pt_BR: %1$s Categoria %2$s %3$s

en: %1$s Day %2$s %3$s
pt_BR: %1$s Dia %2$s %3$s

en: %1$s Month %2$s %3$s
pt_BR: %1$s Mês %2$s %3$s

en: %1$s Showing:  %2$s - %3$s of %4$s RESULTS %5$s
pt_BR: %1$s Exibindo:  %2$s - %3$s de %4$s RESULTADOS %5$s

en: %1$s Showing: %2$s RESULTS %3$s
pt_BR: %1$s Exibindo: %2$s RESULTADOS %3$s

en: %1$s Year %2$s %3$s
pt_BR: %1$s Ano %2$s %3$s

en: %1$s at %2$s
pt_BR: %1$s em %2$s

en: %1$s installed and activated successfully.
pt_BR: %1$s instalado e ativado.

en: %1$s installed successfully.
pt_BR: %1$s instalado com sucesso.

en: %1$s is now installed and ready to use. Click below to see theme documentation, plugins to install and other details to get started.
pt_BR: %1$s agora está instalado e pronto para uso. Clique abaixo para ver a documentação do tema, plugin para instalar e outros detalhes para iniciar.

en: %1$s: %2$s
pt_BR: %1$s, %2$s

en: %1$sArchives%2$s
pt_BR: %1$sArquivos%2$s

en: &copy; Copyright
pt_BR: &cópia; Direitos Autorais

en: 404 Error - Page Not Found
pt_BR: Erro 404 - página não encontrada

en: <hr/>These options affect your individual posts.
pt_BR: <hr>Essas opções afetam seu post individual.

en: AJAX (Auto Infinite Scroll)
pt_BR: AJAX (rolagem infinita automático)

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Activate %2$s
pt_BR: Ativar %2$s

en: Activating
pt_BR: Ativando

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Add File
pt_BR: Adicionar arquivo

en: Add Image
pt_BR: Adicionar imagem

en: Add More Posts
pt_BR: Adicione mais post

en: Add footer one widgets here.
pt_BR: Adicione um widget no rodapé aqui.

en: Add footer three widgets here.
pt_BR: Adicione três widget no rodapé aqui.

en: Add footer two widgets here.
pt_BR: Adicione dois widget no rodapé aqui.

en: Add new %s
pt_BR: Adicionar novo %s

en: All
pt_BR: Todos

en: All Rights Reserved.
pt_BR: Todos os direitos reservados.

en: All installations and activations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações e ativações foram concluído.

en: All installations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações foram concluído.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
pt_BR: Todos os plugins foram ativados com sucesso. %1$s

en: Also, you might experience a slower response time during the weekend, so please bear with us.
pt_BR: Além disso, você pode ter um tempo de resposta mais lento durante o fim de semana, por isso aguarde conosco.

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
pt_BR: Ocorreu um erro ao instalar %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Appearance Settings
pt_BR: Configurações de aparência

en: Arabic
pt_BR: Árabe

en: Automatically generated excerpt length (in words).
pt_BR: Comprimento de resumo gerado automaticamente (em palavras).

en: Available version:
pt_BR: Versão disponível:

en: Banner Label
pt_BR: Rótulos de banner

en: Banner Link
pt_BR: Link de banner

en: Banner Options
pt_BR: Opções de banner

en: Banner Section
pt_BR: Seção de Banner

en: Banner as Slider
pt_BR: Banner como slider

en: Before you send us a support ticket for any issues, please make sure you have updated the theme to the latest version. We might have fixed the bug in the theme update.
pt_BR: Antes de nos enviar um ticket de suporte para qualquer problema, verifique se você tem atualizado o tema para a versão mais recentes. Podemos ter corrigido o erro na atualização do tema.

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
pt_BR[0]: Iniciando ativação do plugin
pt_BR[1]: Iniciando ativação dos plugins

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
pt_BR[0]: Iniciando instalação do plugin
pt_BR[1]: Iniciando instalação dos plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
pt_BR[0]: Iniciando atualização do plugin
pt_BR[1]: Iniciando atualização dos plugins

en: Below is a list of recommended plugins to install that will help you get the most out of %1$s. Although each plugin is optional, it is recommended that you at least install the BlossomThemes Toolkit, BlossomThemes Email Newsletter & BlossomThemes Social Feed to create a website similar to the %1$s demo.
pt_BR: Abaixo está uma lista de plugins recomendados para instalar que ajudarão você a tirar o máximo proveito de %1$s. Embora cada plugin seja opcional, é recomendável que você instale pelo menos o BlossomThemes Toolkit, o BlossomThemes Email Newsletter e o BlossomThemes Social Feed para criar um site semelhante à demonstração %1$s.

en: Below is a list of useful plugins that will help you get the most out of Blossom Pin.
pt_BR: Abaixo está uma lista de plugins úteis que ajudarão você a tirar o máximo proveito do Blossom Pin.

en: Blossom Pin | Developed By
pt_BR: Blossom Pin | Desenvolvido por

en: BlossomThemes Email Newsletter
pt_BR: E-mail Newsletter do BlossomThemes

en: BlossomThemes Social Feed
pt_BR: Social Feed do BlossomThemes

en: Bold 700
pt_BR: Negrito 700

en: Bold 700 Italic
pt_BR: Negrito 700 Itálico

en: Book 300 Italic
pt_BR: Book 300 Itálico

en: Both Free and Pro version of the themes are well-built. However, the Pro version comes with many additional features.
pt_BR: As versões Gratuita e Pro dos temas são bem construídas. No entanto, a versão Pro vem com muitos recursos adicionais.

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Breadcrumb Home Text
pt_BR: Texto Breadcrumb da página inicial

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Center
pt_BR: Centralizado

en: Change File
pt_BR: Alterar arquivo

en: Change Image
pt_BR: Alterar imagem

en: Change Page, Post and General sidebar layout from here.
pt_BR: Altere o layout da página, do post e da barra lateral geral aqui.

en: Change the font size of your site.
pt_BR: Mude o tamanho da fonte do seu site.

en: Choose Category
pt_BR: Escolha a categoria

en: Choose Sidebar Template
pt_BR: Escolher o modelo da barra lateral

en: Choose banner as static image/video or as a slider.
pt_BR: Escolha o banner como imagem/vídeo estático ou como um slider.

en: Choose the number of slides you want to display
pt_BR: Escolha o número de slides que você quer exibir

en: Click here to add a menu
pt_BR: Clique aqui para adicionar um menu

en: Color
pt_BR: Cor

en: Comment
pt_BR: Comentário

en: Comments are closed.
pt_BR: Comentários estão encerrado.

en: Congratulations!
pt_BR: Parabéns!

en: Contact Support
pt_BR: Contate o suporte

en: Contact Support Team
pt_BR: Entre em contato com a equipe de suporte

en: Customize Banner, Featured, Social, SEO, Post/Page, Newsletter, Instagram & Shop settings.
pt_BR: Personalize as configurações de banner, em destaque, social, SEO, post/página, Newsletter, Instagram e loja.

en: Customize Typography & Background Image
pt_BR: Personalize tipografia e imagem de fundo

en: Cyrillic
pt_BR: Cirílico

en: Cyrillic Extended
pt_BR: Cirílico estendido

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Default (Next / Previous)
pt_BR: Padrão (Próximo / Anterior)

en: Default Sidebar
pt_BR: Barra lateral padrão

en: Default Sidebar Layout
pt_BR: Layout padrão da barra lateral

en: Demo & Documentation
pt_BR: Demo e documentação

en: Demo Link: %1$sClick here.%2$s
pt_BR: Link da demo: %1$sClique aqui.%2$s

en: Disable Banner Section
pt_BR: Desativar seção de banner

en: Discover More
pt_BR: Descubra mais

en: Discover how people in the community create pins to get their attention.
pt_BR: Descubra como as pessoas da comunidade criam pins para chamar sua atenção.

en: Dismiss
pt_BR: Dispensar

en: Dismiss this notice
pt_BR: Dispensar essa notificação

en: Documentation Link: %1$sClick here.%2$s
pt_BR: Link da documentação: %1$sClique aqui.%2$s

en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
pt_BR: Editar <span class="screen-reader-text">%s</span>

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email*
pt_BR: E-mail*

en: Enable Blog Excerpt
pt_BR: Ativar resumo do blog

en: Enable Breadcrumb
pt_BR: Ativar Breadcrumb

en: Enable Last Update Post Date
pt_BR: Ativar data da última atualização do post

en: Enable Social Links
pt_BR: Ativar links sociais

en: Enable to hide category.
pt_BR: Ativar para ocultar categoria.

en: Enable to hide posted date.
pt_BR: Ativar para ocultar data do post.

en: Enable to hide prefix in archive page.
pt_BR: Ativar para ocultar prefixo em página de arquivo.

en: Enable to hide the post author.
pt_BR: Ativar para esconder o autor do post.

en: Enable to show Instagram Section
pt_BR: Ativar para mostrar seção do Instagram

en: Enable to show Newsletter Section
pt_BR: Ativar para mostrar seção de Newsletter

en: Enable to show Shop Page Description.
pt_BR: Ativar para mostrar a descrição de página da loja.

en: Enable to show breadcrumb in inner pages.
pt_BR: Ativar para mostrar breadcrumb nas páginas internas.

en: Enable to show excerpt or disable to show full post content.
pt_BR: Ativar para mostrar resumo ou desativar para mostrar o conteúdo completo do post.

en: Enable to show featured image in post detail (single post).
pt_BR: Ativar para mostrar a imagem em destaque nos detalhes do post (post individual).

en: Enable to show last updated post date on listing as well as in single post.
pt_BR: Ativar para mostrar a última data atualizado do post na listagem e também no post individual.

en: Enable to show recommended articles in single post.
pt_BR: Ativar para mostrar os artigos recomendados em post individual.

en: Enable to show social links at header also on newsletter section.
pt_BR: Ativar para mostrar links sociais no cabeçalho também na seção de newsletter.

en: Enter the BlossomThemes Email Newsletters Shortcode. Ex. [BTEN id="356"]
pt_BR: Digite o shortcode do BlossomThemes Email Newsletters. Exemplo: [BTEN id="356"]

en: Example: fab fa-facebook-f
pt_BR: Exemplo: fab fa-facebook-f

en: Example: https://facebook.com
pt_BR: Exemplo: https://facebook.com

en: Excerpt Length
pt_BR: Comprimento do resumo

en: External Source
pt_BR: Origem externa

en: Extra-Bold 800
pt_BR: Extra-Negrito 800

en: Extra-Bold 800 Italic
pt_BR: Extra-Negrito 800 Itálico

en: FAQ's &amp; Support
pt_BR: Suporte &amp; perguntas frequentes

en: Follow Blossom Pin
pt_BR: Siga o Blossom Pin

en: Font Awesome Icon
pt_BR: Ícone de Font Awesome

en: Font Family
pt_BR: Família da fonte

en: Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Font Style
pt_BR: Estilo de fonte

en: Font Weight
pt_BR: Espessura da fonte

en: Footer Copyright Text
pt_BR: Texto dos direitos autorais do rodapé

en: Footer One
pt_BR: Rodapé um

en: Footer Settings
pt_BR: Configurações do rodapé

en: Footer Three
pt_BR: Rodapé três

en: Footer Two
pt_BR: Rodapé dois

en: Free Plugins
pt_BR: Plugins gratuitos

en: Free Vs Pro
pt_BR: Gratuita Vs Pro

en: Free vs Pro
pt_BR: Livre vs pro

en: Full Name
pt_BR: Nome completo

en: Full Width Centered
pt_BR: Largura completa centralizada

en: General Settings
pt_BR: Configurações gerais

en: General Sidebar Layout
pt_BR: Layout geral da barra lateral

en: Getting Started
pt_BR: Iniciar

en: Getting started with %1$s v%2$s
pt_BR: Iniciar com %1$s v%2$s

en: Go to the getting started.
pt_BR: Iniciar os primeiros passos.

en: Greek
pt_BR: Grego

en: Greek Extended
pt_BR: Grego estendido

en: Hebrew
pt_BR: Hebraico

en: Height
pt_BR: Altura

en: Hex Value
pt_BR: Valor hexadecimal

en: Hide Category
pt_BR: Ocultar categoria

en: Hide Details
pt_BR: Esconder detalhes

en: Hide Post Author
pt_BR: Ocultar autor de posts

en: Hide Posted Date
pt_BR: Ocultar data do post

en: Hide Prefix in Archive Page
pt_BR: Ocultar prefixo em página de arquivo

en: Home
pt_BR: Página inicial

en: How can I solve my issues quickly and get faster support?
pt_BR: Como posso resolver meus problemas rapidamente e obter suporte mais rápido?

en: How do I change the copyright text?
pt_BR: Como fazer para alterar o texto dos direitos autorais?

en: However, since the Pro version comes with added features and settings, you will need to set up the additional features in the customizer. This process is simple and only takes a few minutes.
pt_BR: No entanto, com a versão Pro vem com recursos adicionado e configurações, você precisará configurar os recursos adicionais em personalizar. Esse processo é simples e leva apenas alguns minutos.

en: If the Knowledge Base didn't answer your queries, submit us a support ticket here. Our response time usually is less than a business day, except on the weekends.
pt_BR: Se a base de conhecimento não respondeu às suas consultas, envie-nos um ticket de suporte aqui. Nosso tempo de resposta geralmente é inferior a um dia útil, exceto nos finais de semana.

en: If this didn't help, please %1$scontact us%2$s.
pt_BR: Se isso não ajudar, %1$sentre em contato conosco%2$s.

en: If you would like to get your website shared and featured, please submit your website by clicking the link below.
pt_BR: Se você deseja compartilhar e deixar em destaque seu site, enviar seu site clicando no link abaixo.

en: If your customizer is not loading properly or you are having issues with the theme, it might be due to the plugin conflict.
pt_BR: Se o Personalizar não estiver carregando adequadamente ou você estiver tendo problemas com o tema, isso pode ocorrer devido ao conflito do plugin.

en: Instagram Section
pt_BR: Seção do Instagram

en: Instagram Settings
pt_BR: Configurações do Instagram

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Install %2$s
pt_BR: Instalar %2$s

en: Install Plugins
pt_BR: Instalar plugins

en: Install Required Plugins
pt_BR: Instalar plugin obrigatório

en: Install and activate
pt_BR: Instalar e ativar

en: Installed But Not Activated
pt_BR: Instalado mas não ativado

en: Installed version:
pt_BR: Versão instalada:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
pt_BR: Instalando plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando e ativando plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Invalid Value
pt_BR: Valor inválido

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
pt_BR: Parece que não podemos&rsquo;t encontrar o que você&rsquo;re está procurando. Possivelmente uma pesquisa possa lhe ajudar.

en: It's always a good idea to visit our %1$sKnowledge Base%2$s before you send us a support ticket.
pt_BR: É sempre uma boa ideia visitar nossa %1$sbase de conhecimento%2$s antes de nos enviar um ticket de suporte.

en: Jetpack Portfolio
pt_BR: Portfólio do Jetpack

en: Justify
pt_BR: Justificar

en: Latest Posts
pt_BR: Posts mais recentes

en: Latin
pt_BR: Latim

en: Latin Extended
pt_BR: Latim estendido

en: Layout Settings
pt_BR: Configurações de Layout

en: Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
pt_BR: Deixe um comentário <span class="screen-reader-text"> em %s</span>

en: Left
pt_BR: Esquerdo

en: Left Sidebar
pt_BR: Barra lateral esquerda

en: Letter Spacing
pt_BR: Espaçamento de letras

en: Light 200 Italic
pt_BR: Light 200 Itálico

en: Limit: %s rows
pt_BR: Limite: %s linhas

en: Line Height
pt_BR: Altura da linha

en: Looking for Something?
pt_BR: Procurando algo?

en: Lowercase
pt_BR: Minúscula

en: Medium 500
pt_BR: Médio 500

en: Medium 500 Italic
pt_BR: Médio 500 Itálico

en: Minimum required version:
pt_BR: Versão mínima obrigatória:

en: Name*
pt_BR: Nome*

en: Need help with using the WordPress as quickly as possible? Visit our well-organized Knowledge Base!
pt_BR: Precisa de ajuda para usar o WordPress o mais rápido possível? Visite nossa base de conhecimento bem organizada!

en: New to the WordPress world? Our documentation has step by step procedure to create a beautiful website.
pt_BR: Novo no mundo WordPress? Nossa documentação possui um procedimento passo a passo para criar um site bonito.

en: Newsletter Section
pt_BR: Seção de newsletter

en: Newsletter Settings
pt_BR: Configurações de newsletter

en: Newsletter Shortcode
pt_BR: Shortcode de newsletter

en: Next Article
pt_BR: Próximo artigo

en: No File Selected
pt_BR: Nenhum arquivo selecionado

en: No Image Selected
pt_BR: Nenhuma imagem selecionada

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
pt_BR: Nenhuma ação tomada. o plugin %1$s já está ativo.

en: No plugins are available to be activated at this time.
pt_BR: Nenhum plugin disponível para ser ativado nesse momento.

en: No plugins are available to be installed at this time.
pt_BR: Nenhum plugin disponível para ser instalado nesse momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
pt_BR: Nenhum plugin disponível para ser atualizados nesse momento.

en: No plugins to install, update or activate.
pt_BR: Nenhum plugin para instalar, atualizar ou ativar.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação foi tomada.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação foi tomada.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação foi tomada.

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Normal 400 Italic
pt_BR: Normal 400 Itálico

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: Nothing Found
pt_BR: Nada encontrado

en: Number of Slides
pt_BR: Número de slides

en: OFF
pt_BR: DESLIGADO

en: ON
pt_BR: LIGADO

en: Our Knowledge Base has step-by-step video and text tutorials, from installing the WordPress to working with themes and more.
pt_BR: Nossa base de conhecimento possui tutoriais em vídeo e texto passo a passo, desde a instalação do WordPress até o trabalho com temas e muito mais.

en: Overall, you will have more control over your website with the Pro version. You can find out more about the difference between Free and Pro versions %1$shere%2$s.
pt_BR: No geral, você terá mais controle sobre seu site com a versão Pro. Você pode descobrir mais sobre a diferença entre as versões Gratuita e Pro %1$saqui%2$s.

en: Page %s
pt_BR: Página %s

en: Page Sidebar Layout
pt_BR: Layout da barra lateral da página

en: Pages:
pt_BR: Páginas:

en: Pagination
pt_BR: Paginação

en: Pagination Type
pt_BR: Tipo de paginação

en: Please contact the administrator of this site for help.
pt_BR: Contate o administrador deste site para qualquer ajuda.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
pt_BR: Entre em contato com o fornecedor do plugin e solicite um pacote de acordo com as diretrizes do WordPress.

en: Please install and activate the recommended plugin %1$sBlossomThemes Email Newsletter%2$s. After that option related with this section will be visible.
pt_BR: Instale e ative o plugin recomendado %1$sBlossomThemes Email Newsletter%2$s. Após essa opção, será exibida a opção relacionada a esta seção.

en: Please install and activate the recommended plugin %1$sBlossomThemes Social Feed%2$s. After that option related with this section will be visible.
pt_BR: Instale e ative o plugin recomendado %1$sBlossomThemes Social Feed%2$s. Após essa opção, será exibida a opção relacionada a esta seção.

en: Plugin activated successfully.
pt_BR: Plugin ativado com sucesso.

en: Plugin activation failed.
pt_BR: Ativação do plugin falhou.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
pt_BR: O plugin não foi ativado. É necessária uma versão mais atualizada do %s para este tema. Atualizar o plugin.

en: Post Navigation
pt_BR: Navegação de post

en: Post Sidebar Layout
pt_BR: Layout da barra lateral de post

en: Posts(Blog) & Pages Settings
pt_BR: Configurações de post(blog) e páginas

en: Pre-Packaged
pt_BR: Pre-empacotado

en: Previous Article
pt_BR: Artigo anterior

en: Primary
pt_BR: Primário

en: Primary Color
pt_BR: Cor primária

en: Primary Font
pt_BR: Fonte primária

[ctx: Primary Font: on or off]
en: on
pt_BR: ligado

en: Primary color of the theme.
pt_BR: Cor primária do tema.

en: Primary font of the site.
pt_BR: Fonte primária do site.

en: Pro Available
pt_BR: Pro disponível

en: Read More
pt_BR: Ler mais

en: Read More About the Pro Theme
pt_BR: Leia mais sobre a versão pro do tema

en: Read More Text
pt_BR: Texto de botão leia mais

en: Read more
pt_BR: Leia mais

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
pt_BR: Pronto para publicar seu primeiro post? <a href="%1$s">Iniciar aqui.</a>.

en: Recommended
pt_BR: Recomendado

en: Recommended Articles
pt_BR: Artigos recomendados

en: Recommended Articles Section Title
pt_BR: Título da seção de artigos recomendados

en: Recommended Plugins
pt_BR: Plugins recomendados

en: Related Projects
pt_BR: Projetos relacionados

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Required
pt_BR: Obrigatório

en: Required Update not Available
pt_BR: Atualização obrigatória não disponível

en: Requires Update
pt_BR: Requer atualização

en: Return to Required Plugins Installer
pt_BR: Retornar para a instalação de plugin obrigatório

en: Return to the Dashboard
pt_BR: Voltar para o painel

en: Right
pt_BR: Direito

en: Right Sidebar
pt_BR: Barra lateral direita

en: SEARCH RESULT FOR:
pt_BR: RESULTADO DA PESQUISA PARA:

en: SEO Settings
pt_BR: Configurações de SEO

en: Search Results for "
pt_BR: Resultados da pesquisa por "

en: Search anything and hit enter.
pt_BR: Pesquise qualquer coisa e pressione Enter.

en: Secondary
pt_BR: Secundário

en: Secondary Font
pt_BR: Fonte secundária

[ctx: Secondary Font: on or off]
en: on
pt_BR: ligado

en: Secondary font of the site.
pt_BR: Fonte secundária do site.

en: Select a font-family
pt_BR: Selecione uma família de fontes

en: Select pagination type.
pt_BR: Selecione o tipo de paginação.

en: Semi-Bold 600
pt_BR: Semi-Negrito 600

en: Semi-Bold 600 Italic
pt_BR: Semi-Negrito 600 Itálico

en: Shop Page Description
pt_BR: Descrição de página da loja

en: Shop Settings
pt_BR: Configurações de loja

en: Shop Sidebar
pt_BR: Barra lateral de loja

en: Show Details
pt_BR: Mostrar detalhes

en: Show Featured Image
pt_BR: Mostrar imagem destacada

en: Show Recommended Articles
pt_BR: Mostrar artigos recomendados

en: Sidebar
pt_BR: Barra lateral

en: Sidebar Layout
pt_BR: Layout da barra lateral

en: Sidebar displaying only in woocommerce pages.
pt_BR: Exibir barra lateral somente em páginas Woocommerce.

en: Site Title Font
pt_BR: Fonte de título do site

[ctx: Site Title Font: on or off]
en: on
pt_BR: ligado

en: Site title and tagline font.
pt_BR: Fonte da descrição e título do site.

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Skip to Content
pt_BR: Pular para o conteúdo

en: Slider Category
pt_BR: Categoria de slide

en: Slider Content Style
pt_BR: Estilo de conteúdo do slide

en: Social Links
pt_BR: Links sociais

en: Social Media Settings
pt_BR: Configurações de mídias sociais

en: Social Title
pt_BR: Título de redes sociais

en: Something went wrong with the plugin API.
pt_BR: Algo deu errado com a API do plugin.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
pt_BR: Desculpe, mas nada correspondeu aos termos da sua pesquisa. Tente novamente com algumas palavras-chave.

en: Source
pt_BR: Origem

en: Spacing
pt_BR: Espaçamento

en: Static/Video Banner
pt_BR: Banner estático/vídeo

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Sub Title
pt_BR: Subtítulo

en: Submit Here
pt_BR: Enviar aqui

en: Submit your site for social share
pt_BR: Enviar seu site para compartilhamento social

en: Support Ticket
pt_BR: Ticket de suporte

en: Take me to the home page
pt_BR: Leve-me para a página inicial

en: Text Align
pt_BR: Alinhamento de texto

en: Text Transform
pt_BR: Transformação do texto

en: Thai
pt_BR: Tailandês

en: The Pro version is built with lots of flexibility in mind for future upgrades. Therefore, it is slightly different than the free theme but extremely flexible and easy-to-use.
pt_BR: A versão Pro foi construída com muita flexibilidade em mente para futuras atualizações. Portanto, é um pouco diferente do tema gratuito, mas extremamente flexível e fácil de usar.

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
pt_BR[0]: O plugin a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recentes para garantir compatibilidade máxima com este tema: %1$s.
pt_BR[1]: O plugins a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recentes para garantir compatibilidade máxima com este tema: %1$s.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
pt_BR[0]: O seguinte plugin foi ativado com sucesso:
pt_BR[1]: O seguinte plugins foi ativado com sucesso:

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
pt_BR[0]: O seguinte plugin recomendado está inativo no momento: %1$s.
pt_BR[1]: O seguinte plugins recomendado está inativo no momento: %1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
pt_BR[0]: O seguinte plugin obrigatório está inativo no momento: %1$s.
pt_BR[1]: O seguinte plugins obrigatório está inativo no momento: %1$s.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação e ativação está iniciando. Este processo pode demorar um pouco em alguns servidores, seja paciente.

en: The installation of %1$s failed.
pt_BR: A instalação do %1$s falhou.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação está iniciando. Esse processo pode levar algum tempo, então seja paciente.

en: The page you are looking for may have been moved, deleted, or possibly never existed.
pt_BR: A página que você está procurando pode ter sido movida, excluído ou possivelmente nunca existiu.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
pt_BR: O pacote remoto do plugin consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos não estão empacotados em uma pasta.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
pt_BR: O pacote de plug-in remoto não contém uma pasta com a lesma desejada e a renomeação não funcionou.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
pt_BR: Há um ou mais plugins obrigatórios ou recomendados para instalar, atualizar ou ativar.

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Existe uma atualização disponível para: %1$s.
pt_BR[1]: Existe uma atualização disponível para: %1$s.

en: These Free Plugins might be handy for you.
pt_BR: Este plugin gratuito podem ser úteis para você.

en: This is the general sidebar layout for pages. You can override the sidebar layout for individual page in respective page.
pt_BR: Esse é o layout geral da barra lateral para páginas. Você pode substituir o layout da barra lateral da página individual na respectiva página.

en: This is the general sidebar layout for posts. You can override the sidebar layout for individual post in respective post.
pt_BR: Esse é o layout geral da barra lateral para o post. Você pode substituir o layout da barra lateral de post individual na respectiva página.

en: This is the general sidebar layout for whole site.
pt_BR: Este é o layout geral da barra lateral para todo o site.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
pt_BR: Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com o seu tema.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s.
pt_BR[1]: Este tema recomenda o seguinte plugins: %1$s.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Este tema requer o seguinte plugin: %1$s.
pt_BR[1]: Este tema requer o seguinte plugins: %1$s.

en: Title
pt_BR: Título

en: Title for social links on newsletter section.
pt_BR: Título para links sociais na seção de newsletter.

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para ativar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para ativar <span class="count">(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>

en: To solve the issue, deactivate all the plugins first, except the ones recommended by the theme. Then, hard reload your website using %1$s"Ctrl+Shift+R"%2$s on Windows and %1$s"Cmd+Shift+R"%2$s on Mac. If the issues are fixed, start activating the plugins one by one, and reload and check your site each time. This will help you find out the plugin that is causing the problem.
pt_BR: Para resolver o problema, desative todos os plugins primeiro, exceto os recomendados pelo tema. Em seguida, recarregue seu site usando %1$s "Ctrl+Shift+R"%2$s no Windows e %1$s"Cmd+Shift+R"%2$s no Mac. Se os problemas forem corrigidos, comece a ativar os plugins um a um, e recarregue e verifique seu site todas as vezes. Isso vai ajudá-lo a descobrir o plugin que está causando o problema.

en: Top
pt_BR: Superior

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Ultra-Bold 900
pt_BR: Ultra-Negrito 900

en: Ultra-Bold 900 Italic
pt_BR: Ultra-Negrito 900 Itálico

en: Ultra-Light 100 Italic
pt_BR: Ultra-Light 100 Itálico

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Update %2$s
pt_BR: Atualizar %2$s

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>

en: Update Required
pt_BR: Atualização obrigatório

en: Update recommended
pt_BR: Atualização recomendada

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Atualizando o plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
pt_BR: Atualizando plugin: %s

en: Upgrade To Pro
pt_BR: Atualizar para versão pro

en: Upgrade message from the plugin author:
pt_BR: Mensagem de atualização do autor do plugin:

en: Upgrading to the Pro version- will I lose my changes?
pt_BR: Atualizando para a versão Pro, perderei minhas alterações?

en: Uppercase
pt_BR: Maiúscula

en: Useful Plugins
pt_BR: Plugins úteis

en: VIEW PRO THEME
pt_BR: VER VERSÃO PRO DO TEMA

en: Variant
pt_BR: Variante

en: Version
pt_BR: Versão

en: Version %s
pt_BR: Versão %s

en: Vietnamese
pt_BR: Vietnamita

en: View Demo
pt_BR: Ver demonstração

en: View Documentation
pt_BR: Ver documentação

en: View Our Demo
pt_BR: Ver nossa demo

en: View Our Documentation Link
pt_BR: Veja nosso link da documentação

en: View Premium Version
pt_BR: Ver versão Premium

en: View Pro
pt_BR: Ver versão Pro

en: Visit the Demo
pt_BR: Visite a demo

en: Visit the Documentation
pt_BR: Visite a documentação

en: Visit the Knowledge Base
pt_BR: Visite a base de conhecimento

en: Visit the demo to get more ideas about our theme design.
pt_BR: Visite a demonstração para ter uma ideia melhor do design do tema.

en: Visit the knowledge base
pt_BR: Visite a base de conhecimento

en: We regularly share and feature websites made using our themes on our social media accounts( Facebook, Instagram, Twitter and Pinterest ).
pt_BR: Compartilhamos e apresentamos regularmente sites criados usando seus temas em nossas contas de mídia social (Facebook, Instagram, Twitter e Pinterest).

en: Website
pt_BR: Site

en: What are the advantages of upgrading to the Premium version?
pt_BR: Quais são as vantagens de atualizar para a versão Premium?

en: What is the difference between Free and Pro?
pt_BR: Qual é a diferença entre a versão Gratuita e a Pro?

en: When you submit the support ticket, please try to provide as much details as possible so that we can solve your problem faster. We recommend you to send us a screenshot(s) with issues explained and your website's address (URL).
pt_BR: Ao enviar o ticket de suporte, tente fornecer o máximo de detalhes possível para que possamos resolver seu problema mais rapidamente. Recomendamos que você nos envie uma captura de tela(s) com problemas explicados e o endereço (URL) do seu site.

en: When you upgrade to the Pro theme, your posts, pages, media, categories, and other data will remain intact-- all your data is saved.
pt_BR: Quando você atualiza para o versão Pro do tema, seus posts, páginas, mídias, categorias e outros dados permanecem intactos — todos os seus dados são salvos.

en: Why is my theme not working well?
pt_BR: Por que meu tema não está funcionando bem?

en: With Premium version, besides the extra features and frequent updates, you get premium support. If you run into any theme issues, you will get a lot quicker response compared to the free support.
pt_BR: Com a versão Premium, além dos recursos extras e atualização frequentes, você obtém suporte premium. Se você encontrar algum problema com o tema, obterá uma resposta muito mais rápida em comparação com o suporte gratuito.

en: With the Pro version, you can change the look and feel of your website in seconds. In just a few clicks, you can change the color and typography of your website. The premium version lets you have better control over the theme as it comes with more customization options. Not just that, the theme also has more sections and layout options as compared to the free version. The Pro version is multi-language compatible as well.
pt_BR: Com a versão Pro, você pode alterar a aparência do seu site em segundos. Com apenas alguns cliques, você pode alterar a cor e a tipografia do seu site. A versão premium permite que você tenha melhor controle sobre o tema, pois vem com mais opções de personalização. Não apenas isso, o tema também tem mais seções e opções de layout em comparação com a versão gratuita. A versão Pro também é compatível com vários idiomas.

en: Wondering how your peers are using social media?
pt_BR: Quer saber como seus colegas estão usando as mídias sociais?

en: WordPress Repository
pt_BR: Repositório do WordPress

en: Written by
pt_BR: Escrito por

en: You are reading
pt_BR: Você está lendo

en: You can change the copyright text going to %1$sAppearance > Customize > Footer Settings%2$s. However, if you want to hide the author credit text, please %3$supgrade to the Pro version%4$s.
pt_BR: Você pode alterar o texto dos direitos autorais em %1$sAparência > Personalizar > Configurações do rodapé%2$s. No entanto, se você deseja ocultar o texto do crédito do autor, %3$satualize para a versão Pro%4$s.

en: You can change the setting of BlossomThemes Social Feed %1$sfrom here%2$s.
pt_BR: Você pode alterar a configuração do BlossomThemes Social Feed %1$saqui%2$s.

en: You will also get more frequent updates and quicker support with the Pro version.
pt_BR: Você também receberá atualização mais frequentes e suporte mais rápido com a versão Pro.

en: You will find everything you need to get started with %1$s below.
pt_BR: Abaixo você encontrará tudo o que precisa para iniciar com %1$s.

en: Your blog posts are displayed in the slider. To display blog post here, <a href="%1$s">please publish more blog posts.</a>
pt_BR: Seu post no blog são exibido no slider. Para exibir o post do blog aqui, <a href="%1$s">publique mais posts.</a>

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_BR: Seu comentário está aguardando moderação.

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
pt_BR: desconhecida

[ctx: comments title]
en: %1$s Comment | %1$s Comments
pt_BR[0]: %1$s comentário
pt_BR[1]: %1$s comentários

en: https://wordpress.org/
pt_BR: https://br.wordpress.org/

[ctx: placeholder]
en: What are you looking for...
pt_BR: O que você está procurando...

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
pt_BR: e

[ctx: plugins]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Tudo <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Tudo <span class="count">(%s)</span>

[ctx: post author]
en: by %s
pt_BR: por %s

en: row
pt_BR: linha

[ctx: submit button]
en: Search
pt_BR: Pesquisa
